For the Director of ‘A Little Prayer,’ the Biggest Challenge Was Off Screen

Angus MacLachlan’s yearslong effort to get his latest independent film into theaters was complicated by a Stage 4 cancer diagnosis.